| www.flickr.com |
星期四, 12月 26, 2002
星期三, 12月 04, 2002
湄公河Cai Be與Vinh Long分類:旅遊、越南
上回我們去了三角洲的My Tho和Ben Tre。本周我們去了Sinh Cafe的另外一個行程,前往Cai Be與Vinh Long,這是在My tho的上游一點的地方。
這次出遊除了威麟之外,還有兩個越南同事阿英和小珠。早上七點四十五分,我們已經在Sinh Cafe前面準備好了。在這條De Tham街上似乎永遠有著數不完的外國人,阿英告訴我們這一條是外國人街,因為這裡有著好幾家兼營旅行業務的咖啡廳,其實應該說本業已經變成旅行社的咖啡廳,除了一般的用餐之外,還可以在這裡住宿、上網..等等,而且收費很便宜,所以到越南玩想要省錢的話,倒是可以到這條De Tham上生活。
去Cai Be的人並不多,所以我們是和別的行程的人併車坐,因為我們比其他團晚上車,結果我們四個人就沒能坐在一起了,雖然有點遺憾,但是也多了一些有趣的事情。在車上,鄰座的人一上車就開始看書,看樣子是英語系國家的人,我想等一下或許有機會可以聊一聊。在導遊沿途介紹越南的風土民情之後,開始分送兩天行程以上的人T-shirt的時候,我便開始跟他搭訕了。
他和隔壁座位的兩個人是從英格蘭來的,這裡是他們這趟行程的第三個國家,之前去了俄羅斯、澳洲。在台灣很少有機會能和外國人攀談,但是在這裡除了本地人以外,卻有非常多的人來越南工作或是旅遊,所以基本的英語聽說能力是很重要的。
在我們交談過程中,我還請他吃越南的鳳梨乾、台灣的旺旺仙貝,看他吃得津津有味的樣子,真是有趣。而坐在威麟隔壁的人是來自伊朗的一位客座教授,是美國政府聘請來越南的經濟大學教學,趁著即將回國之前,到越南四處遊歷。
到Cai be兩個半小時的行程就在昏睡與零食之間度過了,然後我們就坐上了前往下一行程的客船。在上船之前,我們突然發現兩位很面熟的人,原來是上週和我們同行去 My Tho的一對越南老夫婦,由於有了這樣的巧妙關係,於是我們便透過了小珠的翻譯與他們聊起來。上週看他們說著法語和另一對法國夫婦同遊,這令我們很好奇,原來他們是越僑,廿三年前離開越南到了法國。這樣的旅程很是有趣,因為總是可以遇見意想不到的人事物。
寬廣的湄公河河道上,有著許多販賣蔬果的船家,他們會將販賣的貨品綁在高高的竹竿上,好讓顧客大老遠就能看見他們賣的是什麼,像賣南瓜的就綁南瓜,賣甘蔗的就綁一束甘蔗。不過這也不是定則,像賣盆栽的就沒看他掛上盆栽。
參觀完獨特的水上市場之後,我們便上岸參觀春捲皮的製作過程。台灣雖然也有春捲,但台灣與越南的春捲卻十分不同。台灣的春捲皮是麵粉做的,但越南的春捲皮是米做的,因為就像紙一樣,所以我們稱它為米紙。米紙除了包春捲以外,還可以烤一烤當零嘴吃。
首先先將白米輾出的米漿倒入燒熱的平鍋上,等到熟了之後挑起放涼,再蔭乾或曬乾,因為是放在竹網上,所以米紙上會有著特殊的纹路。
參觀完越南獨特而風味獨具的米紙之後,隨即又上船前往參觀米香的製作。首先工作人員會將帶殼的米連同砂粒倒進鍋中翻炒,不到十秒鐘時間,整鍋黃澄澄的米就在一陣劈哩啪拉聲音中爆成了白色的,接著就用篩子把米以外的部分給篩掉。越南米香的製作過程除了前半段和台灣不同,後半段都是差不多的。工作人員再將篩出的米倒入一大鍋濃稠的糖漿當中攪拌,再倒入模子中,冷卻後切割包裝就可以拿去賣了。
午餐我們是在一家放眼皆綠,四處鳥鳴的餐廳吃飯。說是四處鳥鳴是因為餐廳旁掛著好幾籠的鳥,然後地上還有雞籠,當然裡頭也有雞。在越南不常看到關起來的雞,常常都是看見雞在沒有拘束的狀況下快樂的生活著,然後人就快樂的把牠殺來吃。因為就像是台灣的放山土雞一樣,所以牠們的肉質也是相當不錯。
飯後,又是坐好久的船,上了岸之後便是自行參觀當地的市場。在這裡終於試了一直不敢喝的當地路邊攤販販賣的涼茶。玻璃杯不知道上一個客人喝完有沒有洗,冰塊不知道是不是生水做的,導遊早上也叮嚀著越南的飲食衛生要注意,不過還是我還是喝了。菊花加海草和其他不知道的東西就這麼咕嚕下肚,實在還是會怕怕的,不過還好腸胃還算爭氣,也許是我腸胃已經習慣越南了吧〈那我住這裡久以後,回台灣吃東西會不會拉肚子啊?〉
越南有種特別的食品叫做酸子,成熟的酸子會褪去青綠模樣時的酸澀口味,取而代之的是甜而不膩的口感。剝開酷似龍眼外殼的豆莢後後,裡頭有好幾個種子,吃的部分看樣子是中果皮。越南的市場中,常可以看見用酸子做的零嘴,角色就像是台灣的梅子一樣。
今天最後一個行程是在遊覽車回胡志明市當中的一個盆栽公園,停留的時間大約只有十來分鐘,在這裡除了一些盆栽之外,還可以看到一些靈長類,像是猴子、長臂猿。活潑的長臂猿常常伸出手腳到籠子外面,讓大家情不自禁地握一下他的小手,雖然旁邊就有告示牌要大家離牠一公尺遠。
回胡志明的車上,冷氣冷的要命,結果大家紛紛把早上用來遮毒辣太陽的窗簾往上遮蓋住冷氣孔。一個西方女性到前面去和導遊表示冷氣太冷了,導遊就笑著要她學大家把窗簾拿來遮冷氣孔,然後還用越語笑著和其他人說第一次看見會怕冷的外國人。
回程的我們也是和其他行程的人併團回胡志明。所以遇見的導遊也是不一樣的,這位導遊帶著越南腔的英語,實在讓我刁鑽的耳朵聽不懂,只好無奈著讓他說著一個又一個的笑話,然後我再跟著大家一起笑〈苦笑〉。
這次出遊除了威麟之外,還有兩個越南同事阿英和小珠。早上七點四十五分,我們已經在Sinh Cafe前面準備好了。在這條De Tham街上似乎永遠有著數不完的外國人,阿英告訴我們這一條是外國人街,因為這裡有著好幾家兼營旅行業務的咖啡廳,其實應該說本業已經變成旅行社的咖啡廳,除了一般的用餐之外,還可以在這裡住宿、上網..等等,而且收費很便宜,所以到越南玩想要省錢的話,倒是可以到這條De Tham上生活。
去Cai Be的人並不多,所以我們是和別的行程的人併車坐,因為我們比其他團晚上車,結果我們四個人就沒能坐在一起了,雖然有點遺憾,但是也多了一些有趣的事情。在車上,鄰座的人一上車就開始看書,看樣子是英語系國家的人,我想等一下或許有機會可以聊一聊。在導遊沿途介紹越南的風土民情之後,開始分送兩天行程以上的人T-shirt的時候,我便開始跟他搭訕了。
他和隔壁座位的兩個人是從英格蘭來的,這裡是他們這趟行程的第三個國家,之前去了俄羅斯、澳洲。在台灣很少有機會能和外國人攀談,但是在這裡除了本地人以外,卻有非常多的人來越南工作或是旅遊,所以基本的英語聽說能力是很重要的。
在我們交談過程中,我還請他吃越南的鳳梨乾、台灣的旺旺仙貝,看他吃得津津有味的樣子,真是有趣。而坐在威麟隔壁的人是來自伊朗的一位客座教授,是美國政府聘請來越南的經濟大學教學,趁著即將回國之前,到越南四處遊歷。
到Cai be兩個半小時的行程就在昏睡與零食之間度過了,然後我們就坐上了前往下一行程的客船。在上船之前,我們突然發現兩位很面熟的人,原來是上週和我們同行去 My Tho的一對越南老夫婦,由於有了這樣的巧妙關係,於是我們便透過了小珠的翻譯與他們聊起來。上週看他們說著法語和另一對法國夫婦同遊,這令我們很好奇,原來他們是越僑,廿三年前離開越南到了法國。這樣的旅程很是有趣,因為總是可以遇見意想不到的人事物。
寬廣的湄公河河道上,有著許多販賣蔬果的船家,他們會將販賣的貨品綁在高高的竹竿上,好讓顧客大老遠就能看見他們賣的是什麼,像賣南瓜的就綁南瓜,賣甘蔗的就綁一束甘蔗。不過這也不是定則,像賣盆栽的就沒看他掛上盆栽。
參觀完獨特的水上市場之後,我們便上岸參觀春捲皮的製作過程。台灣雖然也有春捲,但台灣與越南的春捲卻十分不同。台灣的春捲皮是麵粉做的,但越南的春捲皮是米做的,因為就像紙一樣,所以我們稱它為米紙。米紙除了包春捲以外,還可以烤一烤當零嘴吃。
首先先將白米輾出的米漿倒入燒熱的平鍋上,等到熟了之後挑起放涼,再蔭乾或曬乾,因為是放在竹網上,所以米紙上會有著特殊的纹路。
參觀完越南獨特而風味獨具的米紙之後,隨即又上船前往參觀米香的製作。首先工作人員會將帶殼的米連同砂粒倒進鍋中翻炒,不到十秒鐘時間,整鍋黃澄澄的米就在一陣劈哩啪拉聲音中爆成了白色的,接著就用篩子把米以外的部分給篩掉。越南米香的製作過程除了前半段和台灣不同,後半段都是差不多的。工作人員再將篩出的米倒入一大鍋濃稠的糖漿當中攪拌,再倒入模子中,冷卻後切割包裝就可以拿去賣了。
午餐我們是在一家放眼皆綠,四處鳥鳴的餐廳吃飯。說是四處鳥鳴是因為餐廳旁掛著好幾籠的鳥,然後地上還有雞籠,當然裡頭也有雞。在越南不常看到關起來的雞,常常都是看見雞在沒有拘束的狀況下快樂的生活著,然後人就快樂的把牠殺來吃。因為就像是台灣的放山土雞一樣,所以牠們的肉質也是相當不錯。
飯後,又是坐好久的船,上了岸之後便是自行參觀當地的市場。在這裡終於試了一直不敢喝的當地路邊攤販販賣的涼茶。玻璃杯不知道上一個客人喝完有沒有洗,冰塊不知道是不是生水做的,導遊早上也叮嚀著越南的飲食衛生要注意,不過還是我還是喝了。菊花加海草和其他不知道的東西就這麼咕嚕下肚,實在還是會怕怕的,不過還好腸胃還算爭氣,也許是我腸胃已經習慣越南了吧〈那我住這裡久以後,回台灣吃東西會不會拉肚子啊?〉
越南有種特別的食品叫做酸子,成熟的酸子會褪去青綠模樣時的酸澀口味,取而代之的是甜而不膩的口感。剝開酷似龍眼外殼的豆莢後後,裡頭有好幾個種子,吃的部分看樣子是中果皮。越南的市場中,常可以看見用酸子做的零嘴,角色就像是台灣的梅子一樣。
今天最後一個行程是在遊覽車回胡志明市當中的一個盆栽公園,停留的時間大約只有十來分鐘,在這裡除了一些盆栽之外,還可以看到一些靈長類,像是猴子、長臂猿。活潑的長臂猿常常伸出手腳到籠子外面,讓大家情不自禁地握一下他的小手,雖然旁邊就有告示牌要大家離牠一公尺遠。
回胡志明的車上,冷氣冷的要命,結果大家紛紛把早上用來遮毒辣太陽的窗簾往上遮蓋住冷氣孔。一個西方女性到前面去和導遊表示冷氣太冷了,導遊就笑著要她學大家把窗簾拿來遮冷氣孔,然後還用越語笑著和其他人說第一次看見會怕冷的外國人。
回程的我們也是和其他行程的人併團回胡志明。所以遇見的導遊也是不一樣的,這位導遊帶著越南腔的英語,實在讓我刁鑽的耳朵聽不懂,只好無奈著讓他說著一個又一個的笑話,然後我再跟著大家一起笑〈苦笑〉。
星期二, 12月 03, 2002
黑頭毛猴子島及南中國海一遊分類:旅遊、越南
猴子島在胡志明市東南方。從胡志明去猴子島得從第七郡往芽皮省再改搭渡輪才到得了。往猴子島的路途不算遙遠,大家有說有笑,沒多久就到了得搭渡輪的地方。
由於西貢河河面相當寬廣,所以這裡並沒有橋樑可以溝通兩岸的往來,只得靠著船隻接駁。到了這裡,乘客得下車搭船,不可以坐在船上搭船,至於為什麼,好像是因為這樣得再收錢。
似乎每逢周六日就是越南人的好日子,因為常可以在這個時候看見禮車穿梭在路上,今天也不例外,正巧看見一群人穿著隆重的越式傳統禮服搭船,而新娘正用扇子掩著面坐在禮車當中搭著船。傳統越式禮服便是長衫,當初是參考旗袍樣子而改變製成的,而男子穿著的像是中式長袍。
一大早往來兩岸的人車相當多,這讓船上顯得擁擠,所幸船程費時不多。下船搭上車之後,便往南方駛去。
路旁到處種滿了水椰子,這種植物不像一般椰子那樣有著大科的果實。他的果實小小的,其中的胚乳也可以拿來吃,就像是小型的椰果一樣,常可以在市場買得到,據說味道微甜,但我們這次只買到一點味道都沒有的水椰子。
巴士續往前行,兩旁的植物已經換成了具有明顯支持根的紅樹林植物,這裡的紅樹林植物種類繁多,實在認不出來它們的種類。只在接下來猴子島的行程中,撿到一些胎生苗,但也還是不清楚種類。
猴子島的門票一萬越盾,才一進大門就立刻知道為什麼叫做猴子島。小徑兩旁儘是紅樹林,而樹上和路上到處是猴子。這種猴子最明顯的特徵是頭上一叢黑色翹起的頭毛。滿路的猴子跟在遊客身邊,等著搶食遊客丟下的食物,沒有帶食物的遊客也可以和路邊的服務處購買。可想而知的是在這服務處附近一定是擠滿了猴子,等不及的遊客和猴子在這邊便開始進行交易。遊客花錢買餵食的樂趣,猴子小心翼翼撿拾遊客拋丟的食物。附近也不時傳來猴子為了搶食物而打架的叫聲,此時也伴隨著女遊客被嚇得花容失色的叫聲。
這裡似乎不是外國遊客會來的地方,放眼望去都是本地人,路上除了猴子之外,還有一些大籠子飼養著蟒蛇、猛禽之類的動物。我們並沒有走完整個園區,一方面是因為不知道會走到哪去,另一方面則是我們趕著要在海邊用午餐。
車子才剛開進濱海的度假區,馬上就被攬客的當地人包圍。他們隨著車子奔跑,為的是要推銷海濱雅座。
海濱雅座是我自己取的,其實就是大家佔地為王,在海邊插上幾隻木樁,拉起一片大帆布,擺上桌椅便可以開始出租了。在這裡一邊欣賞南中國海不算清澈的海景,一邊是小販提著一盆海鮮叫賣。這裡的叫賣方式是每盆海鮮裡每種只擺上一兩隻,讓你看看貨色如何,有的是花點蟹、螳螂蝦,有的是烏賊、貝類。我們叫了六隻花點蟹,每公斤只要六萬多越盾,折合台幣約一百多元,比起台灣便宜很多。
當你點完你要的東西之後,他會拿去料理,或炒或蒸,然後再送到你的海濱雅座。只是海濱雅座實在太多了,可能料理好在過來會找不到人。像我們後來去點了一隻鱟,等送過來的時候已經冷了,因為她們找不到我們。好吧,你也許注意到了,我們點了一隻鱟,老實說,鱟的感覺沒有想像中的美味。料理好的鱟有些焦味,因為是直接以背甲放在火上烤,我想火候可能不好掌握吧。鱟的卵極多,但小而硬加上焦味,並沒有太美味的感覺。倒是當地的小朋友看來對他垂涎欲滴,看到我們吃剩下的鱟,便害羞地要來吃。
海風吹拂的南中國海濱十分舒服,不過視野不甚美觀,到處是帆布飄揚,還有賣水果、海鮮、冰品的小販推著車子穿梭。如果這些能改變,海濱倒是有很大的吸引力。
由於西貢河河面相當寬廣,所以這裡並沒有橋樑可以溝通兩岸的往來,只得靠著船隻接駁。到了這裡,乘客得下車搭船,不可以坐在船上搭船,至於為什麼,好像是因為這樣得再收錢。
似乎每逢周六日就是越南人的好日子,因為常可以在這個時候看見禮車穿梭在路上,今天也不例外,正巧看見一群人穿著隆重的越式傳統禮服搭船,而新娘正用扇子掩著面坐在禮車當中搭著船。傳統越式禮服便是長衫,當初是參考旗袍樣子而改變製成的,而男子穿著的像是中式長袍。
一大早往來兩岸的人車相當多,這讓船上顯得擁擠,所幸船程費時不多。下船搭上車之後,便往南方駛去。
路旁到處種滿了水椰子,這種植物不像一般椰子那樣有著大科的果實。他的果實小小的,其中的胚乳也可以拿來吃,就像是小型的椰果一樣,常可以在市場買得到,據說味道微甜,但我們這次只買到一點味道都沒有的水椰子。
巴士續往前行,兩旁的植物已經換成了具有明顯支持根的紅樹林植物,這裡的紅樹林植物種類繁多,實在認不出來它們的種類。只在接下來猴子島的行程中,撿到一些胎生苗,但也還是不清楚種類。
猴子島的門票一萬越盾,才一進大門就立刻知道為什麼叫做猴子島。小徑兩旁儘是紅樹林,而樹上和路上到處是猴子。這種猴子最明顯的特徵是頭上一叢黑色翹起的頭毛。滿路的猴子跟在遊客身邊,等著搶食遊客丟下的食物,沒有帶食物的遊客也可以和路邊的服務處購買。可想而知的是在這服務處附近一定是擠滿了猴子,等不及的遊客和猴子在這邊便開始進行交易。遊客花錢買餵食的樂趣,猴子小心翼翼撿拾遊客拋丟的食物。附近也不時傳來猴子為了搶食物而打架的叫聲,此時也伴隨著女遊客被嚇得花容失色的叫聲。
這裡似乎不是外國遊客會來的地方,放眼望去都是本地人,路上除了猴子之外,還有一些大籠子飼養著蟒蛇、猛禽之類的動物。我們並沒有走完整個園區,一方面是因為不知道會走到哪去,另一方面則是我們趕著要在海邊用午餐。
車子才剛開進濱海的度假區,馬上就被攬客的當地人包圍。他們隨著車子奔跑,為的是要推銷海濱雅座。
海濱雅座是我自己取的,其實就是大家佔地為王,在海邊插上幾隻木樁,拉起一片大帆布,擺上桌椅便可以開始出租了。在這裡一邊欣賞南中國海不算清澈的海景,一邊是小販提著一盆海鮮叫賣。這裡的叫賣方式是每盆海鮮裡每種只擺上一兩隻,讓你看看貨色如何,有的是花點蟹、螳螂蝦,有的是烏賊、貝類。我們叫了六隻花點蟹,每公斤只要六萬多越盾,折合台幣約一百多元,比起台灣便宜很多。
當你點完你要的東西之後,他會拿去料理,或炒或蒸,然後再送到你的海濱雅座。只是海濱雅座實在太多了,可能料理好在過來會找不到人。像我們後來去點了一隻鱟,等送過來的時候已經冷了,因為她們找不到我們。好吧,你也許注意到了,我們點了一隻鱟,老實說,鱟的感覺沒有想像中的美味。料理好的鱟有些焦味,因為是直接以背甲放在火上烤,我想火候可能不好掌握吧。鱟的卵極多,但小而硬加上焦味,並沒有太美味的感覺。倒是當地的小朋友看來對他垂涎欲滴,看到我們吃剩下的鱟,便害羞地要來吃。
海風吹拂的南中國海濱十分舒服,不過視野不甚美觀,到處是帆布飄揚,還有賣水果、海鮮、冰品的小販推著車子穿梭。如果這些能改變,海濱倒是有很大的吸引力。
星期一, 12月 02, 2002
湄公河三角洲之美托、編知分類:旅遊、越南
從同事間早已耳聞湄公河三角洲的美麗,趁著周六放假便參加了SINH CAFE的湄公河一日遊。
位在DE THAM街上的SINH CAFE是胡志明市很有名的背包族旅行團,到MY THO的這個行程包含車錢、午餐、船錢,只要七美金,算是相當經濟實惠的。美托位在湄公河的眾多支流當中的其中一支的岸邊,從胡志明到美托得花上兩小時。
早上八點十五分的車子並沒有準時到達,我們這群自助旅行者苦苦守候,直到要到八點三十分車才緩緩開來。我們這群旅行團當中有日本人、韓國人、越南人、法國人以及看不出國籍的歐美人士。
通往美托的一號省道漫長而無趣,兩個小時的行程直讓我晃得想睡,到了約莫十點半的時候,終於到達目的地。一停車就聞道非常濃郁的死魚味,臭得我差點下不了車。原本以為是湄公河的臭味,但是到了船上才發現那只是岸上住家邊傳出來的味道。
接下來的行程,我們要搭大船從giang〈前江〉省出發,繞湄公河上的四個大島Phoenix island、unicorn island、dragon island以及tortoise island,然後到對面的ben tre〈邊知〉省。
坐在大船上看著寬廣的河流,想像著遠從中國西藏來的河流流過數千公里的河道,經過四個國家而後出海。從源頭出發要到這裡,要花上多少的時間,我不知道,我只知道我肚子很餓。
接近正午的河道上,太陽曬得很厲害,連帶著船上的我也熱到要變人乾了,我們在湄公河上繞著四個島看風景,不過看來看去都是椰子樹,真的看不出什麼其他的。倒是船上的人很有趣,兩個越南老先生和老太太是和兩個法國友人出遊,這是威麟告訴我那越南人說的是法文,我才這麼猜的呢。另外一艘船上有幾個台灣人,看來像是跟著越南媳婦一塊過來越南玩的親友團。
當了四十分鐘的人肉乾之後,我們上岸了,我們去的是PHOENIX ISLAND,上了岸便是果園,左邊有龍眼樹,右邊有香蕉樹。這個島上有一些當地的手工藝品的製作,像是利用椰子樹來做一些小東西,湯匙、筷子之類的。
參觀了製作手工藝的過程之後,我們終於要吃午餐了,午餐吃的….很簡單,飯加上幾條菜、幾片蘿蔔、一片肉,就這樣。這裡的飯同樣是很不團結的不能粘在一起,沒關係,我會習慣的。
吃完午餐之後又搭上船繼續遊河,然後要換小一點的船去遊水椰子夾道的水道。這種船大概只能坐上十多個人,雖然小但好處是有上面有蓋子,大部分的人不會曬到太陽,說是大部分是因為我就偏偏被曬到了。這是一個風味別具的旅程,在水邊的是水椰子,離岸遠一點的是椰子樹,坐在這樣的船上就像是在叢林中晃蕩,好像轉彎處隨時會蹦出一條鱷魚,呃…我想太多了。
搭了十分鐘的船又上岸了,接著要參觀的是養蜂人家還有聽當地音樂。展示的蜂農拉了一位客人的手指頭去挖巢箱裡的蜂蜜,不少歐美人士看了哇哇叫。有養蜂當然就有蜂蜜可以喝,大家魚貫而入進入一個椰子樹葉搭屋頂的小餐廳,準備喝茶聽音樂。導遊一邊示範怎麼喝蜂蜜檸檬茶還一邊說,記得要把蜂蜜蓋起來,因為蜜蜂聞到蜂蜜會把蜂蜜搬回去,原本我還以為是開玩笑,沒想到過沒多久,蜜蜂就來茶杯上找蜂蜜了。導遊說喝茶的要領,先把桌上的蜂蜜倒1/4到杯子裡,然後擠一點檸檬汁,再加上熱水就可以喝了,味道香甜,有一股有點像肉桂的味道。
接著就有三個男人帶著樂器來演奏,右至左依序拿的是二胡、月琴還有吉他,中間那位腳底下還踩著像是響板的東西,演奏的音樂很天然、很單純,然後還有一個五歲的小女生唱歌,雖然聽不懂,但是真的很好聽,也許這就是越南人的特色,她們的女生說話都柔柔的,很少聽到粗聲粗語的聲音。小女孩唱歌很認真,認真到有人拿相機拍她的時候都會轉過去看鏡頭,十分有明星架式喔。小女孩唱完一段之後,接著換場邊另外一位女子,不知道是不是小女孩的媽媽,同樣的,柔柔的飄飄的聲音,說不上的好聽。可是突然在這時候,在我身後的那群台灣人卻偏偏在那高聲談笑,因為有一隻蜜蜂掉進了蜂蜜檸檬茶裡了,他們在搶救它。整個場上大家安靜地聽音樂,只有我們的台灣人拼命講話,然後只有他們聽完音樂不鼓掌。
聽完音樂之後,我們又要上船了,這次搭的是更小的船,一艘船只有四塊木板可以坐,最多大概只能坐上八個人。這種船很有意思,先上船的人很容易因為後上船的人站不穩而哇哇叫,因為會覺得很容易就翻船了。這種船坐得也不太久,坐了十分鐘又要換船了,換上有蓋子的船然後是大船,接著就帶我們去看椰子糖的製作過程。
先是把椰子的胚乳挖出來榨汁,然後煮過之後變成濃稠狀的液體之後再加上其他的花生或是其他的配料,然後切塊之後就可以包裝販賣了,一切純手工製作。這是我們最後一個旅程,大家爭相採購椰子糖之後就要準備上船了。坐著大船在湄公河上飄蕩,陽光暖暖的,讓人暈暈的想睡覺,果然整艘船上的人有一半在睡覺。上了岸,四點整,正是準備回胡志明的時間,預計六點半抵達,多了半小時是因為得先估上會遇上車禍還有塞車的時間。
位在DE THAM街上的SINH CAFE是胡志明市很有名的背包族旅行團,到MY THO的這個行程包含車錢、午餐、船錢,只要七美金,算是相當經濟實惠的。美托位在湄公河的眾多支流當中的其中一支的岸邊,從胡志明到美托得花上兩小時。
早上八點十五分的車子並沒有準時到達,我們這群自助旅行者苦苦守候,直到要到八點三十分車才緩緩開來。我們這群旅行團當中有日本人、韓國人、越南人、法國人以及看不出國籍的歐美人士。
通往美托的一號省道漫長而無趣,兩個小時的行程直讓我晃得想睡,到了約莫十點半的時候,終於到達目的地。一停車就聞道非常濃郁的死魚味,臭得我差點下不了車。原本以為是湄公河的臭味,但是到了船上才發現那只是岸上住家邊傳出來的味道。
接下來的行程,我們要搭大船從giang〈前江〉省出發,繞湄公河上的四個大島Phoenix island、unicorn island、dragon island以及tortoise island,然後到對面的ben tre〈邊知〉省。
坐在大船上看著寬廣的河流,想像著遠從中國西藏來的河流流過數千公里的河道,經過四個國家而後出海。從源頭出發要到這裡,要花上多少的時間,我不知道,我只知道我肚子很餓。
接近正午的河道上,太陽曬得很厲害,連帶著船上的我也熱到要變人乾了,我們在湄公河上繞著四個島看風景,不過看來看去都是椰子樹,真的看不出什麼其他的。倒是船上的人很有趣,兩個越南老先生和老太太是和兩個法國友人出遊,這是威麟告訴我那越南人說的是法文,我才這麼猜的呢。另外一艘船上有幾個台灣人,看來像是跟著越南媳婦一塊過來越南玩的親友團。
當了四十分鐘的人肉乾之後,我們上岸了,我們去的是PHOENIX ISLAND,上了岸便是果園,左邊有龍眼樹,右邊有香蕉樹。這個島上有一些當地的手工藝品的製作,像是利用椰子樹來做一些小東西,湯匙、筷子之類的。
參觀了製作手工藝的過程之後,我們終於要吃午餐了,午餐吃的….很簡單,飯加上幾條菜、幾片蘿蔔、一片肉,就這樣。這裡的飯同樣是很不團結的不能粘在一起,沒關係,我會習慣的。
吃完午餐之後又搭上船繼續遊河,然後要換小一點的船去遊水椰子夾道的水道。這種船大概只能坐上十多個人,雖然小但好處是有上面有蓋子,大部分的人不會曬到太陽,說是大部分是因為我就偏偏被曬到了。這是一個風味別具的旅程,在水邊的是水椰子,離岸遠一點的是椰子樹,坐在這樣的船上就像是在叢林中晃蕩,好像轉彎處隨時會蹦出一條鱷魚,呃…我想太多了。
搭了十分鐘的船又上岸了,接著要參觀的是養蜂人家還有聽當地音樂。展示的蜂農拉了一位客人的手指頭去挖巢箱裡的蜂蜜,不少歐美人士看了哇哇叫。有養蜂當然就有蜂蜜可以喝,大家魚貫而入進入一個椰子樹葉搭屋頂的小餐廳,準備喝茶聽音樂。導遊一邊示範怎麼喝蜂蜜檸檬茶還一邊說,記得要把蜂蜜蓋起來,因為蜜蜂聞到蜂蜜會把蜂蜜搬回去,原本我還以為是開玩笑,沒想到過沒多久,蜜蜂就來茶杯上找蜂蜜了。導遊說喝茶的要領,先把桌上的蜂蜜倒1/4到杯子裡,然後擠一點檸檬汁,再加上熱水就可以喝了,味道香甜,有一股有點像肉桂的味道。
接著就有三個男人帶著樂器來演奏,右至左依序拿的是二胡、月琴還有吉他,中間那位腳底下還踩著像是響板的東西,演奏的音樂很天然、很單純,然後還有一個五歲的小女生唱歌,雖然聽不懂,但是真的很好聽,也許這就是越南人的特色,她們的女生說話都柔柔的,很少聽到粗聲粗語的聲音。小女孩唱歌很認真,認真到有人拿相機拍她的時候都會轉過去看鏡頭,十分有明星架式喔。小女孩唱完一段之後,接著換場邊另外一位女子,不知道是不是小女孩的媽媽,同樣的,柔柔的飄飄的聲音,說不上的好聽。可是突然在這時候,在我身後的那群台灣人卻偏偏在那高聲談笑,因為有一隻蜜蜂掉進了蜂蜜檸檬茶裡了,他們在搶救它。整個場上大家安靜地聽音樂,只有我們的台灣人拼命講話,然後只有他們聽完音樂不鼓掌。
聽完音樂之後,我們又要上船了,這次搭的是更小的船,一艘船只有四塊木板可以坐,最多大概只能坐上八個人。這種船很有意思,先上船的人很容易因為後上船的人站不穩而哇哇叫,因為會覺得很容易就翻船了。這種船坐得也不太久,坐了十分鐘又要換船了,換上有蓋子的船然後是大船,接著就帶我們去看椰子糖的製作過程。
先是把椰子的胚乳挖出來榨汁,然後煮過之後變成濃稠狀的液體之後再加上其他的花生或是其他的配料,然後切塊之後就可以包裝販賣了,一切純手工製作。這是我們最後一個旅程,大家爭相採購椰子糖之後就要準備上船了。坐著大船在湄公河上飄蕩,陽光暖暖的,讓人暈暈的想睡覺,果然整艘船上的人有一半在睡覺。上了岸,四點整,正是準備回胡志明的時間,預計六點半抵達,多了半小時是因為得先估上會遇上車禍還有塞車的時間。
CAT TIEN國家公園之大家來跳舞分類:旅遊、越南
Cat tien國家公園國家公園是越南最大的國家公園,被同奈河三面環抱,形成野生動物的庇護所,距離HCMC 150公里左右,面積有73878公頃,擁有許多的動物,像是豹、虎、犀牛、亞洲象等等。
這裡的犀牛屬於爪哇犀牛的一個亞種,過去曾經廣泛分布於中南半島到爪哇島一帶,但是現在只剩下在爪哇島一小塊和cat tien有這種犀牛了,據估計可能剩下不到十頭了,而CAT TIEN國家公園的園徽就是這種犀牛。
12月28日上午搭乘TNK CAFE的遊覽車走20號國道前往Cat tien國家公園。在還沒進入國家公園之前我們先來到了LAVA tube,這是在Tri An湖畔的死火山。在這附近,放眼望去有好幾個盾狀火山,我們去的就是其中一個。進入火山可不是隨隨便便就可以進去的,得先請當地人帶路,因為山腳下都是果園,如果沒有人帶路,一定會迷路而找不到入口。
剛進入步道看到的都是咖啡樹,再進去一點就換成了腰果樹,只是這裡的腰果還沒結果,得到山頂上才看得到結果的腰果樹。這一路上都是平地,得要到山邊才是山路,上山的路不難走但路上的火山岩就讓一些老人家給吃足了苦頭,小伙子蹦蹦跳跳就上了山,老人家得慢慢一步一步上山。
山頂的展望十分遼闊,因為越南南部都是平原少山,所以上了山頂可以看到的景色可是十分美。不過這種美倒是人工美,因為往下看去的植被不外乎是兩種,一種是咖啡,另外一種就是橡膠樹了,這兩種是重要的經濟作物。
下了山便驅車趕往Cat tien國家公園了。進國家公園以前得先在外頭的管制站申請許可以及買票,本國人一萬盾,外國人享有特權〈特別貴的權利〉二萬盾。剛剛說到Cat tien被同奈河三面環抱,所以這時候我們就得要過河才到得了園區,過河的小船一趟只能載上五六個,搭不上的人得在岸上等下一趟,不過還好一趟只要五分鐘。才剛要過河就看見河面上方一隻斑魚狗凌空定點飛行,也許這邊鳥況會很不錯。
園區內就有住宿的服務,沒空調的房間兩人房八萬盾,三人房九萬盾;有空調的分別是十萬盾及十二萬盾,相當物美價廉,尤其是三人房更是不錯,除了空間大以外還有兩大面的窗戶。這裡的住宿環境不錯,只是有一點美中不足的就是窗簾,你很難相信的是當窗簾拉上以後,從裡面看不到外面,但外面看裡面倒是清清楚楚的,不過同行的人好像都不知道?
下午第一個行程是進入雨林中漫步,出發前導遊就要我們得穿上長褲、長袖以免被螞蝗吸血,偏偏有些人還是穿上七分褲就出發了,這些人後來都沒什麼好下場。進入叢林中沒多久,帶隊的人手裡抓著一隻扭來扭去的螞蝗介紹他會吸血,就在這隻後所有人才發現自己腳上都被好幾隻螞蝗給上身了,結果一堆人就在雨林裡又叫又跳想把螞蝗甩掉,真是令人滿臉黑線。往下的行程大家都沒注意到雨林中有著什麼樣的植物,都是在看自己的腳上有沒有螞蝗啊,要知道,這一趟行程中的焦點就是看這雨林中的植物呢,不過都是台灣沒有或少見的物種所以都是不認識啊,但是熱帶雨林的樹木可是壯觀啊。例如有種被稱為bang lang的千屈菜科的大樹,他的板根比一般人的身高還高上許多,所以這也是介紹Cat tien的資料中都會有的圖片。國家公園的折頁裡介紹國家公園裡的優勢樹種包含了千屈菜科、蝶型花科、還有一些緬茄、黃檀木等等。
我們在雨林中走了一個多小時,幾乎所有人都收穫豐富,腳上都至少兩隻以上的螞蝗被帶出來,所以一離開雨林大家就把鞋子脫了、褲子也撩起來,拼命在找螞蝗的下落。
晚上是大家印象最深的行程,因為我們搭上吉普車,由國家公園的人帶我們去夜探野生動物〈四人以下吉普車加領隊共十二萬,五人以上二十萬〉。沿著國家公園的唯一道路,坐在吉普車前進,如果沒有開燈真的是連自己的手都看不見,熱帶的星空閃耀的特別明亮。突然導遊用手電筒照著遠方閃耀的小亮點,原來是一種靈貓科的動物,和台灣的麝香貓有些相似。隨著導遊左右巡弋的燈光,我們見到了許多令人感動的景象,在樹頂看見了一隻魚鷹蹲踞休息,在路上一隻山羌慢慢地往草叢裡走去消失,就在距離我們不到五公尺的草原上,大型的鹿科動物--水鹿正在覓食,不過有些膽怯的看見我們的燈光立刻就躍入草叢中,不時還回頭看看我們。這樣的一些經驗真是令人印象深刻。台灣的水鹿亞種只能在高山上見到,但在越南的這個亞種卻可以在不高的山地上就見到了〈Cat tien的海拔高度從100到700公尺〉。就在星空下,我們隨著領隊享受了兩小時的野生動物之旅,我想下午螞蝗的吸血之旅應該是值得吧?
這個國家公園是備受矚目的國家公園,聯合國教科文組織〈UNESCO〉認定這裡為Biosphere Reserve,截至目前為止,世界上有95個國家共425個這樣的保護區,越南所擁有的兩個,一個是這裡,另外一個就是幾週前去過的can gio〈就是猴子島那塊地方〉。
隔天12月29日早上六點多,我和朋友一早起來賞鳥。便遇上了許多外國的賞鳥者,其中還有一個團體是英國的團體前來這裡做研究。進入這個國家公園如果沒帶上望遠鏡,那一定會相當可惜,園區中的鳥種高達348種,最常見的就是鸚鵡了,經常可以聽見鸚鵡尖銳的聲音,而且牠們會成群飛過天空,加上明顯而長的尾羽讓人可以一眼認出那就是鸚鵡。早上沒有太多時間可以賞鳥,因為接下來我們就要撘上吉普車開上好幾公里然後再走上兩小時的路前往鱷魚湖〈Bau Sau〉。
在前往鱷魚湖之前,大家都學乖了,都向園區租了長襪包住腿,然後在買藥膏塗在腿上腳上,防止螞蝗爬上來。有用嗎?的確有用,至少今天幾乎都沒人被螞蝗上身。但是有一個鐵齒的朋友,堅持不穿上長襪就這樣進去步道,最後的結果是腳上被打了十八洞,而且血流不止。
現今的鱷魚湖已經沒有很多鱷魚了,所以想被咬還沒得咬哩,但這裡的工人說有時他們在湖邊洗菜的時候,鱷魚會突然撲上來,然後整個菜籃就被咬走了〈鱷魚吃素?〉。大家經歷兩個小時的趕路到達湖邊之後,大多已經氣喘吁吁,只剩下幾個人願意再跟導遊沿著湖邊逛,其實逛湖邊是很棒的經驗,因為這鱷魚湖隨著季節,他的水面落差會差上好幾公尺。乾季的鱷魚湖邊都是幾個月前還在湖裡的植物,現在都乾在岸上了,走起來鬆鬆軟軟,不小心還會陷下去把鞋子留在裡頭。鬆軟的湖邊有著非常多的腳印,大多是水鹿留下來的,還有一些是這裡特有的白腳牛留下的。
離開鱷魚湖還有點不捨得,因為回去之後馬上就要收拾細軟離開Cat tien了,如果有機會一定要再來一次Cat tien。
這裡的犀牛屬於爪哇犀牛的一個亞種,過去曾經廣泛分布於中南半島到爪哇島一帶,但是現在只剩下在爪哇島一小塊和cat tien有這種犀牛了,據估計可能剩下不到十頭了,而CAT TIEN國家公園的園徽就是這種犀牛。
12月28日上午搭乘TNK CAFE的遊覽車走20號國道前往Cat tien國家公園。在還沒進入國家公園之前我們先來到了LAVA tube,這是在Tri An湖畔的死火山。在這附近,放眼望去有好幾個盾狀火山,我們去的就是其中一個。進入火山可不是隨隨便便就可以進去的,得先請當地人帶路,因為山腳下都是果園,如果沒有人帶路,一定會迷路而找不到入口。
剛進入步道看到的都是咖啡樹,再進去一點就換成了腰果樹,只是這裡的腰果還沒結果,得到山頂上才看得到結果的腰果樹。這一路上都是平地,得要到山邊才是山路,上山的路不難走但路上的火山岩就讓一些老人家給吃足了苦頭,小伙子蹦蹦跳跳就上了山,老人家得慢慢一步一步上山。
山頂的展望十分遼闊,因為越南南部都是平原少山,所以上了山頂可以看到的景色可是十分美。不過這種美倒是人工美,因為往下看去的植被不外乎是兩種,一種是咖啡,另外一種就是橡膠樹了,這兩種是重要的經濟作物。
下了山便驅車趕往Cat tien國家公園了。進國家公園以前得先在外頭的管制站申請許可以及買票,本國人一萬盾,外國人享有特權〈特別貴的權利〉二萬盾。剛剛說到Cat tien被同奈河三面環抱,所以這時候我們就得要過河才到得了園區,過河的小船一趟只能載上五六個,搭不上的人得在岸上等下一趟,不過還好一趟只要五分鐘。才剛要過河就看見河面上方一隻斑魚狗凌空定點飛行,也許這邊鳥況會很不錯。
園區內就有住宿的服務,沒空調的房間兩人房八萬盾,三人房九萬盾;有空調的分別是十萬盾及十二萬盾,相當物美價廉,尤其是三人房更是不錯,除了空間大以外還有兩大面的窗戶。這裡的住宿環境不錯,只是有一點美中不足的就是窗簾,你很難相信的是當窗簾拉上以後,從裡面看不到外面,但外面看裡面倒是清清楚楚的,不過同行的人好像都不知道?
下午第一個行程是進入雨林中漫步,出發前導遊就要我們得穿上長褲、長袖以免被螞蝗吸血,偏偏有些人還是穿上七分褲就出發了,這些人後來都沒什麼好下場。進入叢林中沒多久,帶隊的人手裡抓著一隻扭來扭去的螞蝗介紹他會吸血,就在這隻後所有人才發現自己腳上都被好幾隻螞蝗給上身了,結果一堆人就在雨林裡又叫又跳想把螞蝗甩掉,真是令人滿臉黑線。往下的行程大家都沒注意到雨林中有著什麼樣的植物,都是在看自己的腳上有沒有螞蝗啊,要知道,這一趟行程中的焦點就是看這雨林中的植物呢,不過都是台灣沒有或少見的物種所以都是不認識啊,但是熱帶雨林的樹木可是壯觀啊。例如有種被稱為bang lang的千屈菜科的大樹,他的板根比一般人的身高還高上許多,所以這也是介紹Cat tien的資料中都會有的圖片。國家公園的折頁裡介紹國家公園裡的優勢樹種包含了千屈菜科、蝶型花科、還有一些緬茄、黃檀木等等。
我們在雨林中走了一個多小時,幾乎所有人都收穫豐富,腳上都至少兩隻以上的螞蝗被帶出來,所以一離開雨林大家就把鞋子脫了、褲子也撩起來,拼命在找螞蝗的下落。
晚上是大家印象最深的行程,因為我們搭上吉普車,由國家公園的人帶我們去夜探野生動物〈四人以下吉普車加領隊共十二萬,五人以上二十萬〉。沿著國家公園的唯一道路,坐在吉普車前進,如果沒有開燈真的是連自己的手都看不見,熱帶的星空閃耀的特別明亮。突然導遊用手電筒照著遠方閃耀的小亮點,原來是一種靈貓科的動物,和台灣的麝香貓有些相似。隨著導遊左右巡弋的燈光,我們見到了許多令人感動的景象,在樹頂看見了一隻魚鷹蹲踞休息,在路上一隻山羌慢慢地往草叢裡走去消失,就在距離我們不到五公尺的草原上,大型的鹿科動物--水鹿正在覓食,不過有些膽怯的看見我們的燈光立刻就躍入草叢中,不時還回頭看看我們。這樣的一些經驗真是令人印象深刻。台灣的水鹿亞種只能在高山上見到,但在越南的這個亞種卻可以在不高的山地上就見到了〈Cat tien的海拔高度從100到700公尺〉。就在星空下,我們隨著領隊享受了兩小時的野生動物之旅,我想下午螞蝗的吸血之旅應該是值得吧?
這個國家公園是備受矚目的國家公園,聯合國教科文組織〈UNESCO〉認定這裡為Biosphere Reserve,截至目前為止,世界上有95個國家共425個這樣的保護區,越南所擁有的兩個,一個是這裡,另外一個就是幾週前去過的can gio〈就是猴子島那塊地方〉。
隔天12月29日早上六點多,我和朋友一早起來賞鳥。便遇上了許多外國的賞鳥者,其中還有一個團體是英國的團體前來這裡做研究。進入這個國家公園如果沒帶上望遠鏡,那一定會相當可惜,園區中的鳥種高達348種,最常見的就是鸚鵡了,經常可以聽見鸚鵡尖銳的聲音,而且牠們會成群飛過天空,加上明顯而長的尾羽讓人可以一眼認出那就是鸚鵡。早上沒有太多時間可以賞鳥,因為接下來我們就要撘上吉普車開上好幾公里然後再走上兩小時的路前往鱷魚湖〈Bau Sau〉。
在前往鱷魚湖之前,大家都學乖了,都向園區租了長襪包住腿,然後在買藥膏塗在腿上腳上,防止螞蝗爬上來。有用嗎?的確有用,至少今天幾乎都沒人被螞蝗上身。但是有一個鐵齒的朋友,堅持不穿上長襪就這樣進去步道,最後的結果是腳上被打了十八洞,而且血流不止。
現今的鱷魚湖已經沒有很多鱷魚了,所以想被咬還沒得咬哩,但這裡的工人說有時他們在湖邊洗菜的時候,鱷魚會突然撲上來,然後整個菜籃就被咬走了〈鱷魚吃素?〉。大家經歷兩個小時的趕路到達湖邊之後,大多已經氣喘吁吁,只剩下幾個人願意再跟導遊沿著湖邊逛,其實逛湖邊是很棒的經驗,因為這鱷魚湖隨著季節,他的水面落差會差上好幾公尺。乾季的鱷魚湖邊都是幾個月前還在湖裡的植物,現在都乾在岸上了,走起來鬆鬆軟軟,不小心還會陷下去把鞋子留在裡頭。鬆軟的湖邊有著非常多的腳印,大多是水鹿留下來的,還有一些是這裡特有的白腳牛留下的。
離開鱷魚湖還有點不捨得,因為回去之後馬上就要收拾細軟離開Cat tien了,如果有機會一定要再來一次Cat tien。
番切與渭尼海灘分類:旅遊、越南
四個小時能做什麼?也許喝下午茶,也許睡個午覺。但是在這裡你可以花上四個小時從胡志明到一個美麗的椰子海灘,它的名字叫做MUI NE。
往Mui Ne的車上沒有規定座位,所以都是先來先佔,晚來的人如果是一起的,那可能就要分開座位了。也因此常可以看見很多晚上車的遊客找人問" would you mind..."他們希望能換座位坐在一起,但是就是沒有人要問我,難道是我太兇神惡煞了嗎?到最後我自告奮勇要換位置,好讓我身旁的瑞士男和身後的瑞士 女能坐在一起,而我去做瑞士女的位置。我才剛坐在瑞士女原來位置沒一分鐘,馬上就有一個大肚男上車指著我身邊的東方女性,然後說"she is my wife,I don't want this guu sit next to her",就這樣我又換回原來座位了。真是莫名其妙啊,那個東方女性看那年齡最少可以當我媽了。
往mui ne的車程很久,這時候就覺得當矮小的東方男性真是幸福,因為我身旁的瑞士男看他手長腳長,身高起碼190,整個人縮在韓國車的小座位裡,看起來真是很難過啊。動不動就把腳翹得老高,差點都要頂到前面的司機了。
車 子開到Phan Thiet之後稍作停留,讓其他要轉車往Nha Trang的人下車吃飯,然後我們繼續在花25分鐘前往mui ne,然後導遊把每群遊客各自分配到不同的旅社。我住的Canary Resort的價位,介於10美元到25美元之間,看設備而定。最便宜的10美元是住在小小的小木屋,裡頭除了一張床和衣架之外,什麼都沒有了。衛浴設備 在外頭,就像我們說的雅房。我住的算套房,和上述那種房間的差別是有衛浴設備。更貴的等級是有中央空調的,我們都只有電風扇而已。不過我住的那晚,實在不 需要電風扇,因為海濱的晚上還是有點涼,雖然這裡是越南。
check in 的時候,一群男人正在小木屋外頭打著沙灘排球,越南男人的身材真的不錯,除了瘦以外,每個還都很精壯。海灘躺椅上,一些西方人正躺著作日光浴,看來十分享 受。然後在這裡我也驚訝的看見有越南女人在幫西方女人作「挽面」。說是挽面其實不是,因為她挽的是腿,所以應該是「挽腿」。那西方女人一邊看著書,一邊翹 起雙腿讓兩個越南女人幫她挽腿,這實在是很特別的景象。
mui ne的海水不算湛藍,但也算乾淨,比起墾丁的海水要好得多。墾丁南灣的海水,雖然看似湛藍,但實際上卻常漂來許多垃圾。mui ne的海水中也會有一些東西漂來,不過都是一些被海水沖刷的碎貝殼。而且這裡十分安靜,沒有什麼遊客,我想一方面是因為這裡畢竟有點遠,而且沙灘分布也很 長,所以即使很多人在沙灘上,也不會覺得有擁擠的感覺。
下午四點半,等著遊覽車再度接駁我到附近一個沙丘,等著等著便和在庭園裡踢球的老 外攀談起來。他是德國人,一個人在庭園裡踢著足球,看他球技高超的樣子,他說他是打老年盃的選手(真的有這種盃嗎?),運動只是為了身體健康而已。攀談過 程中,發現他似乎很喜歡談錢的問題,一開始問我台灣錢的單位是多少,然後又問我換算的匯率是多少,最後再跟我抱怨歐元不好用的地方。等了十分鐘,遊覽車還 不來,後來櫃檯告訴我,因為遊覽的人太少,所以沒有遊覽車,飯店改派專人騎機車載我去,這....。距離mui ne 沙灘15分鐘車程的沙丘,看起來就和恆春半島的港仔大沙漠一樣,只是這裡看起來更像沙漠,而且這裡比較乾淨。一進入沙丘區域,馬上就被小孩子包圍住了,他 們手裡拿著塑膠板要租給遊客滑沙,租一次五千盾,我也好玩地租了一個來玩。原本想應該很簡單的一件事,沒想到我卻弄得笨手笨腳的。好不容易爬上沙丘的頂 端,然後奮力蹲在塑膠板上向下划,可是沒想到馬上就停住了,根本滑不動。搞到最後連當地的遊客都來我背後幫我推了,真的是太丟
臉了。
回到飯店簡單梳洗之後到海灘拍照,遇見剛那位德國人和一群越南年輕人正在踢球。看到那群年輕人我實在覺得很好奇,居然每個人的腹肌都壁壘分明,難道越南男人都這麼fit嗎?
晚 餐之後,又是很有趣的經歷。隔壁桌的小朋友因為被我的鬼臉給逗笑了,於是我便開始和他的美麗老媽攀談起來。原來這對母子是澳洲來的,兩人從河內一路南下要 到胡志明。爸爸呢?爸爸在土耳其工作,而且是土耳其人。小朋友的名字聽起來像是" its smile",我也沒問清楚到底怎麼寫,只記得美麗老媽叫做Tiffiny。過沒多久,她們剛認識的一位朋友也來這桌吃飯,一個荷蘭女子單獨一人到越南自 助旅行。不知道怎麼回事,我知道他是荷蘭人之後,直覺就想到..鄭成功。
我的英文還是不夠好,常常聽不懂她們在聊什麼,於是告別她們,自 己到海灘躺椅上躺著看星星。過沒多久又看見 Tiffiny帶著他的"its smile"到海灘上玩。就在我逗著小朋友的時候,來了幾位越南遊客也帶著同樣四歲的小女孩來玩,於是我就那邊當兩群遊客的爛翻譯。到最後只剩下我和越南 小女孩的爸爸在那聊天。說是聊天其實根本不算,因為我們都是在沙灘上畫來畫去,我們聊越南好玩的地方,然後他在教我怎麼去,可以撘公車、撘機車,或是走 路。然後又問我怎麼沒結婚。越南人真的對外國人的婚姻狀況很好奇吧,每次和越南人聊天,最後都會問我結婚沒有。
晚上九點多,還不是我睡眠時間的開始,躺在小小的小木屋裡,發現竟然可以透過屋簷的縫細看見星星透出亮光,而潮水的聲音可以清楚的聽見,而且正隨著退潮而越來越小,越來越遠。
隔 天早上被小狗還有別團導遊的聲音給叫醒,不甘願的起床。今天早上十一點就要離開mui ne 回到胡志明了,所以得趁著時機多玩一些。一早像一隻冷血動物一樣,飯後到沙灘上趴著曬太陽,雖然知道多曬陽光有害健康,但還是希望陽光能讓慘白的皮膚能看 來黝黑一些。隔壁躺椅沒多久來了一個西方男子也來曬太陽,偷看他之後得到兩個結論,一、他比我還慘白,二、真的很大包(看不懂就算了)。
早晨的海灘很安靜,只有海水的聲音,一個人泡在冰涼海水中讓我想上岸作日光浴;但曬太陽曬久了卻又想要把自己丟在海水了。就這樣把自己撈起來曬乾再丟進海水好幾次。隔壁的老外終於問我海水會冷嗎。他是我這兩天聊最久的人,因為後來我帶他去看沙灘上的海星。
一 大早就看見沙灘上有很多海星的印子,可是卻看不見海星,一直以為是哪個人把海星都撿走了,直到最後我看見有個海星印子裡有奇怪的東西,伸手一挖才發現是海 星躲在裡頭。這時才恍然大悟,原來那些印子底下就是海星躲在裡頭。這讓我突然想起一個故事,一個小女孩好心的將沙灘上擱淺的海星扔回海中,只因為怕他們退 潮後乾死。曾經我也深深的相信這故事,以為海星退潮會乾死,現在我才知道把海星扔回海中是多此一舉的事情,因為牠們自己會在藏入沙中,等待漲潮到來。
我和那位老外,就是因為這些海星而開始聊起來。他的名字是Mario,是一位在文化中心開課教授藝術與繪畫的老師,來自加拿大冰天雪地的魁北克,十分喜歡越南暖和的天氣,打算用一個月的時間從北玩到南,真是令人羨慕的旅程。
本 身說法語的他,英語說得也挺溜,但是他說他有次到英格蘭,他用英語在郵局裡買郵票,沒想到卻被櫃檯回話說她聽不懂法語,害他非常窘。他說也許是因為他的鼻 音太重,讓櫃檯給誤會了。而他也分享了他對他的鄰國-美國的一些想法,似乎加拿大人對美國人都有著難分難捨的情結,既有些不滿卻又難以割捨。
獨自一人在異國和這些來自各國的旅客交談,真的是一件很有趣的事情。永遠不知道他的身分背景,更不知道何時能再相遇,除非有約。而我就和Mario有了一個簡單的約會。約在聖誕節後的胡志明市,希望到時候彼此還能相見。
這就是我住的小小木屋

內部設施 一張床 一個衛浴 一個電風扇 然後就沒了

這個碗就是一艘漁船

往沙丘的路上 經過漁港

這裡就是沙丘 比墾丁九棚那個還要大

光看遠遠的那些小小的人 就知道這裡有多大了
除此之外,有些人這在滑沙 看得到嗎

早上的海灘上 常常可以看到小小海膽

當然也是有星星魚的出現囉

一開始星星魚會躲在沙裡頭

往下一挖就看得到星星魚了

海灘旅館的椰子都是新鮮現採的喔
這個人沒兩三下就爬上去摘了顆我要的椰子
往Mui Ne的車上沒有規定座位,所以都是先來先佔,晚來的人如果是一起的,那可能就要分開座位了。也因此常可以看見很多晚上車的遊客找人問" would you mind..."他們希望能換座位坐在一起,但是就是沒有人要問我,難道是我太兇神惡煞了嗎?到最後我自告奮勇要換位置,好讓我身旁的瑞士男和身後的瑞士 女能坐在一起,而我去做瑞士女的位置。我才剛坐在瑞士女原來位置沒一分鐘,馬上就有一個大肚男上車指著我身邊的東方女性,然後說"she is my wife,I don't want this guu sit next to her",就這樣我又換回原來座位了。真是莫名其妙啊,那個東方女性看那年齡最少可以當我媽了。
往mui ne的車程很久,這時候就覺得當矮小的東方男性真是幸福,因為我身旁的瑞士男看他手長腳長,身高起碼190,整個人縮在韓國車的小座位裡,看起來真是很難過啊。動不動就把腳翹得老高,差點都要頂到前面的司機了。
車 子開到Phan Thiet之後稍作停留,讓其他要轉車往Nha Trang的人下車吃飯,然後我們繼續在花25分鐘前往mui ne,然後導遊把每群遊客各自分配到不同的旅社。我住的Canary Resort的價位,介於10美元到25美元之間,看設備而定。最便宜的10美元是住在小小的小木屋,裡頭除了一張床和衣架之外,什麼都沒有了。衛浴設備 在外頭,就像我們說的雅房。我住的算套房,和上述那種房間的差別是有衛浴設備。更貴的等級是有中央空調的,我們都只有電風扇而已。不過我住的那晚,實在不 需要電風扇,因為海濱的晚上還是有點涼,雖然這裡是越南。
check in 的時候,一群男人正在小木屋外頭打著沙灘排球,越南男人的身材真的不錯,除了瘦以外,每個還都很精壯。海灘躺椅上,一些西方人正躺著作日光浴,看來十分享 受。然後在這裡我也驚訝的看見有越南女人在幫西方女人作「挽面」。說是挽面其實不是,因為她挽的是腿,所以應該是「挽腿」。那西方女人一邊看著書,一邊翹 起雙腿讓兩個越南女人幫她挽腿,這實在是很特別的景象。
mui ne的海水不算湛藍,但也算乾淨,比起墾丁的海水要好得多。墾丁南灣的海水,雖然看似湛藍,但實際上卻常漂來許多垃圾。mui ne的海水中也會有一些東西漂來,不過都是一些被海水沖刷的碎貝殼。而且這裡十分安靜,沒有什麼遊客,我想一方面是因為這裡畢竟有點遠,而且沙灘分布也很 長,所以即使很多人在沙灘上,也不會覺得有擁擠的感覺。
下午四點半,等著遊覽車再度接駁我到附近一個沙丘,等著等著便和在庭園裡踢球的老 外攀談起來。他是德國人,一個人在庭園裡踢著足球,看他球技高超的樣子,他說他是打老年盃的選手(真的有這種盃嗎?),運動只是為了身體健康而已。攀談過 程中,發現他似乎很喜歡談錢的問題,一開始問我台灣錢的單位是多少,然後又問我換算的匯率是多少,最後再跟我抱怨歐元不好用的地方。等了十分鐘,遊覽車還 不來,後來櫃檯告訴我,因為遊覽的人太少,所以沒有遊覽車,飯店改派專人騎機車載我去,這....。距離mui ne 沙灘15分鐘車程的沙丘,看起來就和恆春半島的港仔大沙漠一樣,只是這裡看起來更像沙漠,而且這裡比較乾淨。一進入沙丘區域,馬上就被小孩子包圍住了,他 們手裡拿著塑膠板要租給遊客滑沙,租一次五千盾,我也好玩地租了一個來玩。原本想應該很簡單的一件事,沒想到我卻弄得笨手笨腳的。好不容易爬上沙丘的頂 端,然後奮力蹲在塑膠板上向下划,可是沒想到馬上就停住了,根本滑不動。搞到最後連當地的遊客都來我背後幫我推了,真的是太丟
臉了。
回到飯店簡單梳洗之後到海灘拍照,遇見剛那位德國人和一群越南年輕人正在踢球。看到那群年輕人我實在覺得很好奇,居然每個人的腹肌都壁壘分明,難道越南男人都這麼fit嗎?
晚 餐之後,又是很有趣的經歷。隔壁桌的小朋友因為被我的鬼臉給逗笑了,於是我便開始和他的美麗老媽攀談起來。原來這對母子是澳洲來的,兩人從河內一路南下要 到胡志明。爸爸呢?爸爸在土耳其工作,而且是土耳其人。小朋友的名字聽起來像是" its smile",我也沒問清楚到底怎麼寫,只記得美麗老媽叫做Tiffiny。過沒多久,她們剛認識的一位朋友也來這桌吃飯,一個荷蘭女子單獨一人到越南自 助旅行。不知道怎麼回事,我知道他是荷蘭人之後,直覺就想到..鄭成功。
我的英文還是不夠好,常常聽不懂她們在聊什麼,於是告別她們,自 己到海灘躺椅上躺著看星星。過沒多久又看見 Tiffiny帶著他的"its smile"到海灘上玩。就在我逗著小朋友的時候,來了幾位越南遊客也帶著同樣四歲的小女孩來玩,於是我就那邊當兩群遊客的爛翻譯。到最後只剩下我和越南 小女孩的爸爸在那聊天。說是聊天其實根本不算,因為我們都是在沙灘上畫來畫去,我們聊越南好玩的地方,然後他在教我怎麼去,可以撘公車、撘機車,或是走 路。然後又問我怎麼沒結婚。越南人真的對外國人的婚姻狀況很好奇吧,每次和越南人聊天,最後都會問我結婚沒有。
晚上九點多,還不是我睡眠時間的開始,躺在小小的小木屋裡,發現竟然可以透過屋簷的縫細看見星星透出亮光,而潮水的聲音可以清楚的聽見,而且正隨著退潮而越來越小,越來越遠。
隔 天早上被小狗還有別團導遊的聲音給叫醒,不甘願的起床。今天早上十一點就要離開mui ne 回到胡志明了,所以得趁著時機多玩一些。一早像一隻冷血動物一樣,飯後到沙灘上趴著曬太陽,雖然知道多曬陽光有害健康,但還是希望陽光能讓慘白的皮膚能看 來黝黑一些。隔壁躺椅沒多久來了一個西方男子也來曬太陽,偷看他之後得到兩個結論,一、他比我還慘白,二、真的很大包(看不懂就算了)。
早晨的海灘很安靜,只有海水的聲音,一個人泡在冰涼海水中讓我想上岸作日光浴;但曬太陽曬久了卻又想要把自己丟在海水了。就這樣把自己撈起來曬乾再丟進海水好幾次。隔壁的老外終於問我海水會冷嗎。他是我這兩天聊最久的人,因為後來我帶他去看沙灘上的海星。
一 大早就看見沙灘上有很多海星的印子,可是卻看不見海星,一直以為是哪個人把海星都撿走了,直到最後我看見有個海星印子裡有奇怪的東西,伸手一挖才發現是海 星躲在裡頭。這時才恍然大悟,原來那些印子底下就是海星躲在裡頭。這讓我突然想起一個故事,一個小女孩好心的將沙灘上擱淺的海星扔回海中,只因為怕他們退 潮後乾死。曾經我也深深的相信這故事,以為海星退潮會乾死,現在我才知道把海星扔回海中是多此一舉的事情,因為牠們自己會在藏入沙中,等待漲潮到來。
我和那位老外,就是因為這些海星而開始聊起來。他的名字是Mario,是一位在文化中心開課教授藝術與繪畫的老師,來自加拿大冰天雪地的魁北克,十分喜歡越南暖和的天氣,打算用一個月的時間從北玩到南,真是令人羨慕的旅程。
本 身說法語的他,英語說得也挺溜,但是他說他有次到英格蘭,他用英語在郵局裡買郵票,沒想到卻被櫃檯回話說她聽不懂法語,害他非常窘。他說也許是因為他的鼻 音太重,讓櫃檯給誤會了。而他也分享了他對他的鄰國-美國的一些想法,似乎加拿大人對美國人都有著難分難捨的情結,既有些不滿卻又難以割捨。
獨自一人在異國和這些來自各國的旅客交談,真的是一件很有趣的事情。永遠不知道他的身分背景,更不知道何時能再相遇,除非有約。而我就和Mario有了一個簡單的約會。約在聖誕節後的胡志明市,希望到時候彼此還能相見。
這就是我住的小小木屋

內部設施 一張床 一個衛浴 一個電風扇 然後就沒了

這個碗就是一艘漁船

往沙丘的路上 經過漁港

這裡就是沙丘 比墾丁九棚那個還要大

光看遠遠的那些小小的人 就知道這裡有多大了
除此之外,有些人這在滑沙 看得到嗎

早上的海灘上 常常可以看到小小海膽

當然也是有星星魚的出現囉

一開始星星魚會躲在沙裡頭

往下一挖就看得到星星魚了

海灘旅館的椰子都是新鮮現採的喔
這個人沒兩三下就爬上去摘了顆我要的椰子
星期六, 11月 02, 2002
邦美蜀-橡膠、胡椒與咖啡的小徑分類:旅遊、越南
邦美蜀,一個陌生的名字,距離胡志明三百多公里的路程,周五早上六點半從胡志明市出發,花了十幾個小時的時間坐車到達這個中部高原,盛產咖啡的地方。這是達樂省(daklak)的首善之區,但比起胡志明卻要人少而安靜。十一月廿九日,一天就花在交通的路上了,雖然在途中還是參觀了一個寬闊的瀑布,這是一個比台灣最寬的十分大瀑布還大的瀑布,但是黃澄澄的水還是讓人有些失望。
從胡志明到邦美蜀的路,有一段稱為胡志明小徑,是當初北越南下解放南越所經過的路途,在這條路上遠眺西方便是鄰國cambodia。這條路上的房子從一般的法式傾斜屋頂到茅屋,再再顯示出越南的多元文化。從車窗往路邊望去可以見到許多台灣少見的經濟植物,像是木薯、橡膠樹、咖啡樹、胡椒…。
由台灣飛往越南的飛機上可以見到地面上有著整齊劃一的樹種,我想那就是我現在見到的橡膠樹。橡膠樹上掛著金屬製用來採收橡膠樹液的器皿,有些裡頭還有著滿逸的樹液。
路旁住家的庭院裡曬著一顆顆黝黑的豆子,那是有名的邦美蜀咖啡,剛採收下的咖啡豆還是綠色的,等過一陣子之後,逐漸由綠轉紅而黑。拂去灰塵的咖啡果實,紅色果皮吃起來有種甜而欲醉的味道,令人著迷。
旅行者到邦美蜀通常是為了這裡的少數民族還有騎乘大象而來。Daklak省的少數民族住著相當有風味的高腳屋,房屋的地面並不直接貼著地面而高出地面許多。底下的空間常是豬隻、雞群活動的場地,偶而也會有些家用品擺在這樣的空間裡。
十一月卅日,到達邦美蜀的第二天我們到達在daklak省的東南方一個湖泊,這個湖泊旁就是這個少數民族的小村落,村落裡的雞、豬是在村落裡四處遊蕩而少有一個固定圈養的地方,在這裡走路得小心不要踩到了在路旁打盹的小豬。
坐在遊湖的船上繞湖一周得花上一小時的時間,湖水乾淨沒有污染,只是不如想像般清澈,但躺在船上看著四周景物卻也是一種享受,只是得忍受船上馬達產生的柴油臭味。
中午到附近一家看似有名的水上餐廳用餐後便上車,誰知遊覽車冷氣卻故障,得到邦美蜀市區才可以修理更換,但距此七十多公里。一路上大家只得坐在車窗不能打開的遊覽車上,一路熱回邦美蜀。
下午因為修理冷氣而耽擱了行程,我們晚了一小時到達另外一個小村落。這裡有一條有趣的河,越南的河流都是西向東流,但這條河流卻是東往西流,流向柬國再流回越南。河流上搭建了交錯如迷宮般的水上橋樑,有些像紅毛港紅樹林上的步道,但要更複雜多了,而且中間有顆十分巨大的榕屬植物盤根錯節。在橋上姚搖晃晃走著十分有趣,還可以沿著搭建在樹幹上的小樓梯登上樹屋,只是在上頭也看不見什麼景觀,因為還是被那巨大的榕樹給擋住了。
在這裡除了走吊橋以外,還可以一人花上一萬五千盾騎大象,一次可以坐上三個人。坐大象並沒有想像中舒服,搖搖晃晃像坐上拆掉避震器的小車子,因為太晚到這裡了,所以沒能像其他遊客坐著大象進入叢林中探險,只得坐著大象沿著村中的馬路來回走一遭,如果真能進入叢林,我想我會暈象。
晚上的邦美蜀沒有地方可以玩,連續兩天的晚上都是在這三星級的飯店Cao Nguyenh Hotel〈高原飯店〉度過的,第一天唱著越南隨地可見的卡拉OK,第二天去附設的小舞廳,感覺上越南人都很會跳標準舞,樂團演奏的任何音樂都可以有人跳上一段,真是令人羨慕。
第三天,又要花上一天的時間從邦美蜀回到胡志明,今天的行程只有到一間佛寺參觀,寺裡莊嚴神聖,但在佛寺的大廣場上卻還是有人曬著一大片的咖啡。越南的佛寺可以見到不少的漢字,但是特殊的是對聯是用越文寫成的,特殊的寫法連越籍友人都難以分辨。參觀佛寺後,如同一般旅行社安排的行程一般,我們前去一家小商店裡採購,這裡最多人購買的就是咖啡,其實在胡志明也能買得到邦美蜀的咖啡,只是不能確定到底是不是道地的咖啡,但在這裡就不同了,又便宜又道地,一公斤的豆子才一百多元台幣。
總而言之,邦美蜀是個美麗而有趣的地方,只是不該花上太多的時間在路程上。
從胡志明到邦美蜀的路,有一段稱為胡志明小徑,是當初北越南下解放南越所經過的路途,在這條路上遠眺西方便是鄰國cambodia。這條路上的房子從一般的法式傾斜屋頂到茅屋,再再顯示出越南的多元文化。從車窗往路邊望去可以見到許多台灣少見的經濟植物,像是木薯、橡膠樹、咖啡樹、胡椒…。
由台灣飛往越南的飛機上可以見到地面上有著整齊劃一的樹種,我想那就是我現在見到的橡膠樹。橡膠樹上掛著金屬製用來採收橡膠樹液的器皿,有些裡頭還有著滿逸的樹液。
路旁住家的庭院裡曬著一顆顆黝黑的豆子,那是有名的邦美蜀咖啡,剛採收下的咖啡豆還是綠色的,等過一陣子之後,逐漸由綠轉紅而黑。拂去灰塵的咖啡果實,紅色果皮吃起來有種甜而欲醉的味道,令人著迷。
旅行者到邦美蜀通常是為了這裡的少數民族還有騎乘大象而來。Daklak省的少數民族住著相當有風味的高腳屋,房屋的地面並不直接貼著地面而高出地面許多。底下的空間常是豬隻、雞群活動的場地,偶而也會有些家用品擺在這樣的空間裡。
十一月卅日,到達邦美蜀的第二天我們到達在daklak省的東南方一個湖泊,這個湖泊旁就是這個少數民族的小村落,村落裡的雞、豬是在村落裡四處遊蕩而少有一個固定圈養的地方,在這裡走路得小心不要踩到了在路旁打盹的小豬。
坐在遊湖的船上繞湖一周得花上一小時的時間,湖水乾淨沒有污染,只是不如想像般清澈,但躺在船上看著四周景物卻也是一種享受,只是得忍受船上馬達產生的柴油臭味。
中午到附近一家看似有名的水上餐廳用餐後便上車,誰知遊覽車冷氣卻故障,得到邦美蜀市區才可以修理更換,但距此七十多公里。一路上大家只得坐在車窗不能打開的遊覽車上,一路熱回邦美蜀。
下午因為修理冷氣而耽擱了行程,我們晚了一小時到達另外一個小村落。這裡有一條有趣的河,越南的河流都是西向東流,但這條河流卻是東往西流,流向柬國再流回越南。河流上搭建了交錯如迷宮般的水上橋樑,有些像紅毛港紅樹林上的步道,但要更複雜多了,而且中間有顆十分巨大的榕屬植物盤根錯節。在橋上姚搖晃晃走著十分有趣,還可以沿著搭建在樹幹上的小樓梯登上樹屋,只是在上頭也看不見什麼景觀,因為還是被那巨大的榕樹給擋住了。
在這裡除了走吊橋以外,還可以一人花上一萬五千盾騎大象,一次可以坐上三個人。坐大象並沒有想像中舒服,搖搖晃晃像坐上拆掉避震器的小車子,因為太晚到這裡了,所以沒能像其他遊客坐著大象進入叢林中探險,只得坐著大象沿著村中的馬路來回走一遭,如果真能進入叢林,我想我會暈象。
晚上的邦美蜀沒有地方可以玩,連續兩天的晚上都是在這三星級的飯店Cao Nguyenh Hotel〈高原飯店〉度過的,第一天唱著越南隨地可見的卡拉OK,第二天去附設的小舞廳,感覺上越南人都很會跳標準舞,樂團演奏的任何音樂都可以有人跳上一段,真是令人羨慕。
第三天,又要花上一天的時間從邦美蜀回到胡志明,今天的行程只有到一間佛寺參觀,寺裡莊嚴神聖,但在佛寺的大廣場上卻還是有人曬著一大片的咖啡。越南的佛寺可以見到不少的漢字,但是特殊的是對聯是用越文寫成的,特殊的寫法連越籍友人都難以分辨。參觀佛寺後,如同一般旅行社安排的行程一般,我們前去一家小商店裡採購,這裡最多人購買的就是咖啡,其實在胡志明也能買得到邦美蜀的咖啡,只是不能確定到底是不是道地的咖啡,但在這裡就不同了,又便宜又道地,一公斤的豆子才一百多元台幣。
總而言之,邦美蜀是個美麗而有趣的地方,只是不該花上太多的時間在路程上。
訂閱:
文章 (Atom)